1 00:00:26,470 --> 00:00:32,720 Produziert von Jeonwonsa Film 2 00:00:32,720 --> 00:00:39,980 DIE BEDÜRFNISSE EINES REISENDEN 3 00:08:21,610 --> 00:08:22,480 Ich bin so... 4 00:08:25,400 --> 00:08:26,320 genervt... 5 00:08:30,030 --> 00:08:31,280 mit mir selbst. 6 00:08:33,240 --> 00:08:35,160 Ich bin so müde von mir. 7 00:08:42,960 --> 00:08:44,840 Wer ist dieser Mensch in mir, 8 00:08:52,600 --> 00:08:57,310 Wer ist so müde, 9 00:09:00,020 --> 00:09:02,270 Willst du immer jemand anderes werden? 10 00:09:06,650 --> 00:09:07,700 Jemand anderes? 11 00:11:59,370 --> 00:12:00,580 Er liebte mich. 12 00:12:03,410 --> 00:12:05,920 Er hat mich wirklich geliebt. 13 00:12:14,840 --> 00:12:16,420 Jeden Tag... 14 00:12:19,350 --> 00:12:22,930 gehen heimlich vorbei. Ich gehe vorbei... 15 00:12:25,390 --> 00:12:27,900 heimlich am Stein vorbei. 16 00:12:29,520 --> 00:12:33,320 Ich gehe verstohlen am Stein vorbei. 17 00:12:37,570 --> 00:12:39,280 Und ich habe noch nie nachgeschaut... 18 00:12:41,780 --> 00:12:42,990 der wahre Vater. 19 00:12:44,160 --> 00:12:45,290 Aber... 20 00:12:46,000 --> 00:12:47,250 gibt es... 21 00:12:51,840 --> 00:12:53,750 Gibt es einen echten Vater? ansehen? 22 00:12:56,630 --> 00:13:01,100 Gibt es einen echten Vater? ansehen? 23 00:15:16,610 --> 00:15:17,400 Hallo. 24 00:15:20,610 --> 00:15:21,690 Oh, Bibimbap? 25 00:15:21,900 --> 00:15:24,320 Klar, Bibimbap. Nehmen Sie Platz. 26 00:21:42,780 --> 00:21:44,790 Bist du mit Makgeolli einverstanden? Ja. 27 00:21:45,450 --> 00:21:47,620 Oder Wein? Nein, Makgeolli ist gut. 28 00:21:47,910 --> 00:21:50,040 Der Teure Wir hatten das letzte Mal, oder? 29 00:21:53,960 --> 00:21:56,500 Soha! Soha! 30 00:21:59,300 --> 00:22:00,630 Helfen Sie mir. 31 00:22:02,760 --> 00:22:03,600 Mittagessen zubereiten? 32 00:22:03,930 --> 00:22:05,350 Nein, sie hat schon gegessen. 33 00:22:07,180 --> 00:22:09,270 Nehmen Sie etwas Gemüse heraus. 34 00:22:09,390 --> 00:22:12,350 Tomaten und Gurke schneiden, Ich werde Nüsse zubereiten. 35 00:22:12,520 --> 00:22:13,150 Okay. 36 00:23:42,240 --> 00:23:44,030 Prost! Prost! 37 00:27:10,280 --> 00:27:11,190 Soha. 38 00:27:11,650 --> 00:27:12,820 Soha! 39 00:27:13,660 --> 00:27:16,320 - Ja? - Kommen Sie und stellen Sie sich vor. 40 00:27:17,410 --> 00:27:18,370 Das habe ich schon einmal getan. 41 00:27:19,450 --> 00:27:22,830 Aber Sie sprechen Französisch. Sagen Sie „Hallo“ auf Französisch. 42 00:27:23,580 --> 00:27:24,790 Ich kann kein Französisch. 43 00:27:26,040 --> 00:27:27,670 Ich habe nur ein bisschen gelernt im Gymnasium. 44 00:27:28,420 --> 00:27:33,680 Sag einfach etwas. Ich möchte sie Französisch sprechen hören. 45 00:27:34,510 --> 00:27:36,760 Ich kann nicht. Hast du Nomy gefüttert? 46 00:27:38,430 --> 00:27:41,100 Nein, das habe ich nicht. Du fütterst sie. 47 00:27:45,770 --> 00:27:46,900 Sie muss hungrig sein. 48 00:27:49,020 --> 00:27:49,520 Nomy! 49 00:27:53,490 --> 00:27:54,400 Hast du Hunger? 50 00:27:56,240 --> 00:27:56,780 Lass uns gehen! 51 00:31:11,520 --> 00:31:15,060 Öffne das für mich. Ich verschütte es immer. 52 00:31:16,560 --> 00:31:19,030 Das ist etwas anderes. Die andere Sorte haben wir fertiggestellt. 53 00:37:09,920 --> 00:37:10,210 Ich bin... 54 00:37:16,090 --> 00:37:16,760 also... 55 00:37:19,050 --> 00:37:20,220 genervt... 56 00:37:22,810 --> 00:37:25,100 mit mir selbst. 57 00:37:27,100 --> 00:37:28,230 Ich bin... 58 00:37:30,230 --> 00:37:31,480 so müde... 59 00:37:34,730 --> 00:37:35,900 von mir selbst. 60 00:37:37,780 --> 00:37:41,240 Immer wollen... 61 00:37:43,490 --> 00:37:44,740 werden... 62 00:37:45,000 --> 00:37:47,290 jemand anderes, 63 00:37:50,960 --> 00:37:54,840 Wer ist diese Person... 64 00:37:57,510 --> 00:37:58,760 in mir, 65 00:37:59,510 --> 00:38:03,470 Wer macht mich... 66 00:38:04,010 --> 00:38:06,770 so müde? 67 00:38:13,900 --> 00:38:16,730 bin so... 68 00:38:17,320 --> 00:38:19,990 - genervt... - genervt. 69 00:38:20,110 --> 00:38:22,780 - mit... mir selbst. - mit mir selbst. 70 00:38:23,070 --> 00:38:24,580 Ich bin so... 71 00:38:25,200 --> 00:38:27,700 - müde...von mir selbst. - Ich habe genug von mir selbst. 72 00:38:28,830 --> 00:38:30,120 - Stets? - Ja. 73 00:38:30,830 --> 00:38:34,250 - Immer wollen... - Sehr gut. 74 00:38:36,550 --> 00:38:38,340 - werden? - werden. 75 00:38:38,710 --> 00:38:41,380 jemand anderes werden. 76 00:38:43,180 --> 00:38:43,590 Wer... 77 00:38:44,300 --> 00:38:45,970 - Wer ist... - Wer ist... 78 00:38:46,180 --> 00:38:49,390 - diese Person... - dieser Mensch in mir, 79 00:38:50,230 --> 00:38:52,900 - Wer macht mich... - Wer macht mich... 80 00:38:53,150 --> 00:38:54,480 so müde? 81 00:38:55,110 --> 00:38:57,610 so müde? Sehr müde? 82 00:39:01,320 --> 00:39:02,950 Ich bin so... 83 00:41:01,610 --> 00:41:03,530 Wie würden Sie Seosi übersetzen? 84 00:41:05,650 --> 00:41:06,650 Was wäre es? 85 00:41:07,660 --> 00:41:10,120 'Vorwort'? Nein, das Vorwort ist etwas anderes. 86 00:41:10,910 --> 00:41:12,280 Seosi ist... 87 00:41:13,240 --> 00:41:15,960 „Ein Gedicht als Vorwort“? Würde das funktionieren? 88 00:41:16,710 --> 00:41:17,310 Ich werde danach suchen. 89 00:41:20,080 --> 00:41:21,380 Suchen ist der schnellste Weg. 90 00:41:22,180 --> 00:41:22,750 Seosi... 91 00:41:24,960 --> 00:41:26,720 Die englische Übersetzung taucht direkt auf. 92 00:41:26,920 --> 00:41:28,550 Auch hier verwenden sie „Vorwort“. 93 00:41:38,940 --> 00:41:42,900 Damit ich zum Himmel blicken kann ohne Scham bis zu meinem letzten Atemzug 94 00:41:44,020 --> 00:41:46,570 Ich habe mich sogar darüber geärgert Wind, der die Blätter bewegt. 95 00:41:48,240 --> 00:41:52,530 Ich werde alle sterbenden Dinge mit lieben dieses Herz, das von den Sternen singt. 96 00:41:53,700 --> 00:41:56,700 Und ich werde den Weg gehen Das Leben hat mir gegeben. 97 00:41:57,910 --> 00:42:00,750 Auch heute Abend die Sterne werden vom Wind gestreift. 98 00:43:11,030 --> 00:43:12,400 Zeit für einen Drink. 99 00:43:20,410 --> 00:43:24,080 Du willst wieder trinken? Ich glaube, du hattest genug davon. 100 00:43:25,000 --> 00:43:26,840 Ich denke, der Anlass erfordert es. 101 00:43:27,000 --> 00:43:29,630 Du trinkst einfach mehr die Dinge schwieriger machen. 102 00:43:32,220 --> 00:43:33,510 Wie wäre es dann mit Bier? 103 00:43:34,300 --> 00:43:35,260 - Bier? - Ja. 104 00:44:11,630 --> 00:44:15,340 So habe ich mich gerade gefühlt. 105 00:44:16,930 --> 00:44:17,390 Wirklich? 106 00:45:58,360 --> 00:45:59,910 Er war wunderschön. 107 00:46:02,320 --> 00:46:03,950 Seine Schönheit... 108 00:46:05,200 --> 00:46:06,500 ist beschriftet... 109 00:46:08,210 --> 00:46:09,830 auf dem Gedenkstein. 110 00:46:12,330 --> 00:46:13,340 Mein Vater... 111 00:46:14,920 --> 00:46:18,010 - war nicht schön. - war nicht schön. 112 00:46:18,590 --> 00:46:20,800 Er war wie ich. 113 00:46:25,180 --> 00:46:26,720 Wir werden nicht gehen... 114 00:46:28,520 --> 00:46:30,060 irgendein Gedicht... 115 00:46:31,230 --> 00:46:32,270 zur Welt. 116 00:46:35,480 --> 00:46:36,780 Wir fühlen... 117 00:46:39,190 --> 00:46:41,860 es tut uns leid füreinander... 118 00:46:43,780 --> 00:46:45,030 für immer, 119 00:46:48,080 --> 00:46:49,120 denn nicht... 120 00:46:51,080 --> 00:46:52,250 sterben... 121 00:46:54,170 --> 00:46:55,040 im Kampf, 122 00:46:57,710 --> 00:46:59,170 denn nicht... 123 00:47:02,180 --> 00:47:03,510 gelebt haben... 124 00:47:07,060 --> 00:47:08,640 in Herrlichkeit! 125 00:48:06,570 --> 00:48:07,950 Warum ist sie nach Korea gekommen? 126 00:48:10,700 --> 00:48:11,870 Du hättest fragen sollen. 127 00:48:12,750 --> 00:48:14,120 Wir können nächste Woche fragen. 128 00:48:18,750 --> 00:48:20,750 Du hast heute viel getrunken. 129 00:48:22,380 --> 00:48:24,090 Ziemlich viel, oder? 130 00:48:25,220 --> 00:48:26,800 Ja, ich habe viel getrunken. 131 00:48:29,140 --> 00:48:30,220 Mehr als ich hätte tun sollen. 132 00:48:31,520 --> 00:48:32,600 Ich weiß nicht, warum ich das getan habe. 133 00:48:33,980 --> 00:48:35,440 Vielleicht war ich verhext. 134 00:48:42,320 --> 00:48:44,030 Wo ist sie hin? 135 00:48:45,450 --> 00:48:47,700 Ist sie untergegangen? Es war nicht genug Zeit. 136 00:48:49,320 --> 00:48:51,280 Wo ist sie hin? 137 00:48:52,830 --> 00:48:55,040 Wow. 138 00:48:55,620 --> 00:48:58,920 Sie läuft wie verrückt, so schnell! 139 00:59:46,690 --> 00:59:49,440 Hallo. Du warst zu Hause? 140 00:59:49,440 --> 00:59:53,030 Ich habe das für dich mitgebracht. Schön, dass du zu Hause bist. 141 00:59:54,030 --> 00:59:55,360 Tut mir leid, dass ich zu spät antworte. 142 00:59:55,490 --> 00:59:57,780 Sicher. Ich freue mich, dass du hier bist. 143 01:00:00,040 --> 01:00:02,710 Ich nehme an einem Kurs teil in der Nähe der Sinsa-Kreuzung. 144 01:00:03,290 --> 01:00:04,620 - Wirklich? - Ja. 145 01:00:04,620 --> 01:00:06,290 Das ist wirklich nah dran. 146 01:00:06,960 --> 01:00:09,340 Damit ich kommen kann wir sehen uns jetzt oft. 147 01:00:10,380 --> 01:00:11,380 Rechts. 148 01:00:16,760 --> 01:00:17,510 Wer ist das? 149 01:00:18,720 --> 01:00:19,850 Das ist Iris. 150 01:00:30,150 --> 01:00:31,530 Wer ist sie? 151 01:00:32,110 --> 01:00:36,450 Sie ist eine Freundin von mir, Iris. 152 01:00:36,990 --> 01:00:37,950 Ein Freund? 153 01:01:42,680 --> 01:01:44,930 Was? Du lernst Französisch? 154 01:01:45,350 --> 01:01:46,600 Ja, na ja... 155 01:01:48,230 --> 01:01:51,610 Französisch ist einfach... ja. 156 01:01:52,060 --> 01:01:53,690 - Hast du Kaffee getrunken? - Hä? 157 01:01:53,690 --> 01:01:56,110 - Möchtest du einen Kaffee? - Sicher. 158 01:01:56,610 --> 01:01:57,700 Kaffee ist gut. 159 01:01:58,070 --> 01:02:00,360 Klar, lass uns einen Kaffee trinken. 160 01:02:53,080 --> 01:02:55,380 Was hast du da mitgebracht? 161 01:02:55,500 --> 01:02:59,670 Das? Ich habe dir Kimchi gemacht, getrockneter Tintenfisch und Jangjorim. 162 01:03:00,300 --> 01:03:04,050 Es ist frisches Kimchi, also bewahren Sie es draußen auf ein paar Tage, dann kühl stellen. 163 01:03:04,300 --> 01:03:07,970 Es muss draußen gären, okay? Hast du Kimchi? 164 01:03:09,020 --> 01:03:11,270 - Nein, das tue ich nicht. - Keine? 165 01:03:12,400 --> 01:03:15,400 Ich esse es heutzutage nicht mehr oft. 166 01:03:17,650 --> 01:03:19,280 Was isst du dann? 167 01:03:20,240 --> 01:03:25,780 Nun ja, Brot... Salat, solche Dinge. 168 01:03:26,740 --> 01:03:28,120 Auch Thunfisch. 169 01:03:29,620 --> 01:03:33,290 Kann man davon leben? Das ist kein echtes Essen. 170 01:03:34,040 --> 01:03:35,670 Mir gefällt es. 171 01:03:35,880 --> 01:03:38,500 Für mich ist es ganz lecker. 172 01:03:40,090 --> 01:03:42,930 - Auch viele gekochte Eier. - Gekochte Eier? 173 01:03:44,300 --> 01:03:49,850 Als du ein Kind warst, Du liebst Kimchi und scharfes Essen. 174 01:03:50,730 --> 01:03:51,430 Das ist richtig. 175 01:03:51,980 --> 01:03:53,190 Sicher. 176 01:04:00,990 --> 01:04:04,030 Wie hoch ist also Ihre Miete? 177 01:04:05,740 --> 01:04:09,200 Es sind 400 $ pro Monat, mit einer Anzahlung von 8.000 $. 178 01:04:10,540 --> 01:04:14,000 Das ist also dasselbe wie 120.000 bis 150.000 US-Dollar jeonse. 179 01:04:15,040 --> 01:04:15,670 Rechts. 180 01:04:17,000 --> 01:04:19,340 Wie viel kostet es dann? Strom und Gas? 181 01:04:21,800 --> 01:04:24,590 Benzin, etwa 40 $. 182 01:04:25,090 --> 01:04:27,220 Und Strom ist nicht viel. 8 $? 183 01:04:28,550 --> 01:04:32,730 Und Essen? Essen Sie viel auswärts? 184 01:04:33,390 --> 01:04:35,600 Auswärts essen... 185 01:04:36,650 --> 01:04:41,730 Ein oder zwei Mal pro Woche? Ungefähr so ​​viel. 186 01:04:42,320 --> 01:04:45,990 Ich esse nur in Restaurants hier in der Gegend. 187 01:04:50,080 --> 01:04:51,830 Die Orte, an die ich gehe sind nicht teuer. 188 01:04:54,040 --> 01:04:58,040 Also den Rest der Zeit kochst du zu Hause? 189 01:04:58,210 --> 01:05:00,340 Ja, ich esse viel zu Hause. 190 01:05:02,550 --> 01:05:06,130 Einschließlich Essen gehen, Wie viel gibst du für Essen aus? 191 01:05:06,680 --> 01:05:08,010 - Für Lebensmittel? - Ja. 192 01:05:08,720 --> 01:05:09,930 90 $. 193 01:05:10,810 --> 01:05:14,430 Ich habe es letztes Mal berechnet, und so viel war es. 194 01:05:15,890 --> 01:05:17,650 Manchmal bis zu 120 $. 195 01:05:19,690 --> 01:05:22,570 Also einmal in der Woche, 196 01:05:23,070 --> 01:05:29,160 wenn wir sagen 5 Mal im Monat für jedes Mal 6 $... 30 $. 197 01:05:29,160 --> 01:05:32,120 Das sind also 150 $ für Lebensmittelausgaben. 198 01:05:33,200 --> 01:05:34,450 Sie haben Recht. 199 01:05:35,700 --> 01:05:37,830 400 $ plus 150 $ und 50 $... 200 01:05:40,500 --> 01:05:42,840 Telefongebühren? Wie viel kostet das? 201 01:05:44,090 --> 01:05:45,920 Es kostet ungefähr 25 $. 202 01:05:46,510 --> 01:05:52,600 Und wenn man noch Internetgebühren hinzurechnet, es sind etwa 40 $. 203 01:05:52,680 --> 01:05:53,640 40 $... 204 01:05:53,720 --> 01:05:59,060 Dann 400 $... 600 $... Das summiert sich auf 640 $... 205 01:06:00,060 --> 01:06:04,400 800 $ würden es also decken. Das sind deine Ausgaben, oder? 206 01:06:04,940 --> 01:06:06,610 Nur für das Nötigste. 207 01:06:08,700 --> 01:06:12,200 Nun, ich könnte durchkommen dazu so viel. 208 01:06:13,620 --> 01:06:17,250 Aber ich gebe tatsächlich Geld aus etwa 900 $. 209 01:06:18,040 --> 01:06:21,920 - Zwischen 800 und 900 $... - Ja. 210 01:06:24,880 --> 01:06:26,880 Das ist nicht schlecht. 211 01:07:08,670 --> 01:07:12,300 Was ist mit diesem Kofferraum? Das sind Damenbekleidung! 212 01:07:12,590 --> 01:07:13,800 Was ist das? 213 01:07:14,550 --> 01:07:18,470 Ach, das... Das sind Klamotten, ja. 214 01:07:19,140 --> 01:07:23,690 Wem gehören sie? Inguk, was ist das? 215 01:07:24,060 --> 01:07:28,610 Das sind Klamotten... 216 01:07:29,860 --> 01:07:31,490 Ihre Kleidung. 217 01:10:34,340 --> 01:10:34,710 Lassen Sie mich sehen. 218 01:10:34,710 --> 01:10:35,000 Lassen Sie mich sehen. 219 01:10:44,640 --> 01:10:45,680 Neuer Weg. 220 01:10:47,680 --> 01:10:49,850 Den Bach überqueren, 221 01:10:50,350 --> 01:10:51,350 in den Wald, 222 01:10:52,270 --> 01:10:55,360 über den Hügel gehen, ins Dorf, 223 01:10:59,700 --> 01:11:02,490 mein Weg, ein neuer Weg, 224 01:11:04,030 --> 01:11:05,280 Ich bin gestern gelaufen, 225 01:11:06,540 --> 01:11:08,200 und ich werde heute spazieren gehen. 226 01:11:10,290 --> 01:11:10,580 Die Blumen blühen, 227 01:11:10,580 --> 01:11:11,710 Die Blumen blühen, 228 01:11:13,380 --> 01:11:13,830 Die Vögel fliegen, 229 01:11:13,830 --> 01:11:14,590 Die Vögel fliegen, 230 01:11:18,630 --> 01:11:20,010 eine Dame geht vorbei, 231 01:11:23,430 --> 01:11:24,640 eine Dame geht vorbei, 232 01:11:25,930 --> 01:11:27,060 der Wind weht, 233 01:11:30,060 --> 01:11:33,230 Mein Weg ist immer ein neuer Weg. 234 01:11:36,520 --> 01:11:39,230 heute, und morgen. 235 01:11:41,070 --> 01:11:44,320 Den Bach überqueren, in den Wald, 236 01:11:45,530 --> 01:11:48,990 über den Hügel gehen, zum Dorf. 237 01:12:02,340 --> 01:12:06,300 Es sind also zwei Monate vergangen? 238 01:12:06,970 --> 01:12:07,640 Ja. 239 01:12:09,350 --> 01:12:11,060 Wie haben Sie sich kennengelernt? 240 01:12:13,940 --> 01:12:16,650 Es gibt eine Nachbarschaft Park in der Nähe. 241 01:12:17,190 --> 01:12:18,520 Ich ging dorthin, 242 01:12:19,690 --> 01:12:23,610 und sie saß auf einer Bank, die Blockflöte spielt. 243 01:12:24,320 --> 01:12:28,330 Sie war schrecklich darin, aber sie hat sich so viel Mühe gegeben. 244 01:12:28,410 --> 01:12:31,950 Also ging ich hinauf und sprach mit ihr, 245 01:12:32,500 --> 01:12:35,500 und es war... diese Französin. 246 01:12:40,300 --> 01:12:44,590 Du mochtest sie, weil sie ist Französin? 247 01:12:45,340 --> 01:12:46,220 Ist es das? 248 01:12:47,760 --> 01:12:51,720 Nun ja, ich gebe zu das war ein Teil davon. 249 01:12:52,890 --> 01:12:57,440 Aber als Person, sie ist etwas ganz Besonderes. 250 01:12:58,020 --> 01:12:59,940 Wir verbinden uns also recht gut. 251 01:13:02,480 --> 01:13:06,780 Du weißt nicht, was sie tut oder irgendetwas über ihre Vergangenheit. 252 01:13:07,990 --> 01:13:10,530 - Aber du verbindest dich? - Ja, das tun wir. 253 01:13:10,830 --> 01:13:15,750 Ich glaube nicht, dass es überhaupt wichtig ist was sie getan hat oder woher sie kommt. 254 01:13:16,830 --> 01:13:18,710 Warum verbinden Sie sich so gut? 255 01:13:19,380 --> 01:13:21,300 Na ja... 256 01:13:22,960 --> 01:13:23,960 Das ist schwer. 257 01:13:25,010 --> 01:13:25,840 Ich meine... 258 01:13:29,890 --> 01:13:32,390 Um es einfach auszudrücken... 259 01:13:34,600 --> 01:13:37,980 Sie sucht Erleuchtung während ich in der säkularen Welt lebe. 260 01:13:38,560 --> 01:13:40,480 Obwohl sie Französin ist... 261 01:13:40,810 --> 01:13:41,520 Wirklich? 262 01:13:43,690 --> 01:13:45,240 Sie ist wirklich aufrichtig. 263 01:13:46,450 --> 01:13:53,740 Sie lebt jeden Tag und vergisst nie dass sie eines Tages sterben muss. 264 01:13:55,410 --> 01:13:58,670 Das ist nicht gerecht weil sie alt ist? 265 01:13:58,670 --> 01:14:02,460 Nein, es hat nichts mit dem Alter zu tun! 266 01:14:02,630 --> 01:14:04,710 Nicht jeder wird aufrichtig wenn sie alt werden. 267 01:14:05,010 --> 01:14:07,880 Jeder lebt genau so dasselbe lebt und stirbt. 268 01:14:08,550 --> 01:14:11,010 Ich bin auch alt. Bin ich aufrichtig? 269 01:14:13,180 --> 01:14:15,020 Du bist... 270 01:14:15,810 --> 01:14:18,980 Wir haben nie gelebt lange zusammen, also. 271 01:14:18,980 --> 01:14:22,860 Ja, ich weiß. Aber lebe ich aufrichtig? 272 01:14:25,360 --> 01:14:28,070 Du lebst das Leben in vollen Zügen. 273 01:14:28,450 --> 01:14:32,280 Was bedeutet das? Unterscheidet es sich davon, aufrichtig zu leben? 274 01:14:35,160 --> 01:14:39,120 Menschen können davon besessen sein etwas und lebe sehr fleißig. 275 01:14:39,460 --> 01:14:41,210 Ich meine nicht dich... 276 01:14:41,460 --> 01:14:46,090 Aber das ist völlig anders davon, aufrichtig zu sein. 277 01:14:48,090 --> 01:14:52,260 Was ich mit aufrichtig meine, ist sich nicht von dem blenden lassen, was falsch ist, 278 01:14:53,930 --> 01:14:56,520 sondern danach zu leben tatsächliche Fakten. 279 01:14:57,270 --> 01:14:58,350 Echte, tatsächliche Fakten. 280 01:15:00,270 --> 01:15:01,270 Wirklich? 281 01:15:07,110 --> 01:15:08,360 So lebt sie? 282 01:15:10,570 --> 01:15:13,200 Sie versucht es wirklich. Niemals aufhören. 283 01:15:14,830 --> 01:15:18,250 Du bist verrückt nach ihr geworden. Du hast den Verstand verloren! 284 01:15:18,750 --> 01:15:20,910 Was? Wie können Sie... 285 01:15:21,540 --> 01:15:22,540 Wow. 286 01:15:24,040 --> 01:15:25,500 Du kennst sie nicht. 287 01:15:25,500 --> 01:15:29,050 Wie kann man jemanden mögen Du weißt es nicht einmal? 288 01:15:29,760 --> 01:15:34,180 Die Dinge, die du dir vorstellst ist sie nicht, oder? 289 01:15:34,470 --> 01:15:40,100 Wie du sie dir vorstellst ist nicht wirklich sie. 290 01:15:41,980 --> 01:15:45,310 Du weißt einfach nicht viel über sie, oder? 291 01:15:46,110 --> 01:15:47,190 Ich kenne sie. 292 01:15:50,360 --> 01:15:51,650 Das tue ich wirklich. 293 01:16:07,130 --> 01:16:11,470 Leute, die du nicht kennst, Sie können dir alles sagen. 294 01:16:12,010 --> 01:16:15,090 Was auch immer sie sagt, wir können uns dessen nicht sicher sein. 295 01:16:15,930 --> 01:16:20,600 Wir können nicht wissen, ob sie es ist die Wahrheit sagen oder lügen. 296 01:16:23,560 --> 01:16:27,610 Du hast gesagt, dass sie es getan hat Hier gibt es keinen Job, oder? 297 01:16:28,020 --> 01:16:31,570 Und Sie wissen nicht, wie sie gelebt hat zurück in ihrem Land. 298 01:16:31,820 --> 01:16:37,660 Das bedeutet, dass sie es dir sagen kann irgendetwas, irgendetwas überhaupt ... 299 01:16:38,450 --> 01:16:40,410 Wenn sie will. 300 01:16:40,410 --> 01:16:43,580 Und es gibt keine Möglichkeit um es zu überprüfen! 301 01:16:51,670 --> 01:16:58,100 Du hast gesagt, dass du sie magst weil sie aufrichtig ist, oder? 302 01:16:58,470 --> 01:17:03,520 Was denkst du dann? Sie mag dich? 303 01:17:04,520 --> 01:17:07,060 Welchen Nutzen haben Sie? Glaubst du, sie erwartet? 304 01:17:08,520 --> 01:17:09,400 Nutzen? 305 01:17:10,400 --> 01:17:15,110 Ja, ist irgendjemand dazu motiviert? etwas ohne Nutzen tun? 306 01:17:16,610 --> 01:17:17,490 Nutzen? 307 01:17:19,120 --> 01:17:21,080 Denken Sie einfach darüber nach. 308 01:17:21,540 --> 01:17:24,370 Was du für sie bist. 309 01:17:25,830 --> 01:17:30,130 Nicht gerade traumhaft Gefühle, die du jetzt hast, 310 01:17:31,420 --> 01:17:34,090 Ich denke darüber nach, mit kühlem Kopf. 311 01:17:34,460 --> 01:17:36,880 Okay, Ich werde darüber nachdenken. 312 01:17:44,600 --> 01:17:47,270 Genau wie du gesagt hast, 313 01:17:49,230 --> 01:17:53,400 Ich bin kein sehr aufrichtiger Mensch. 314 01:17:55,150 --> 01:18:00,620 Aber ich liebe dich und ich versuche es um so gut wie möglich zu leben, 315 01:18:02,240 --> 01:18:04,200 was auch immer in der Vergangenheit passiert ist. 316 01:18:08,870 --> 01:18:11,790 Ich liebe dich wirklich so sehr. 317 01:18:12,500 --> 01:18:16,670 Und das werde ich nie tun irgendetwas, das dir wehtut. 318 01:18:17,010 --> 01:18:18,970 Das ist es, was eine Mutter ist. 319 01:18:22,720 --> 01:18:26,430 Sie ist dieselbe. Sie wird niemanden verletzen. 320 01:18:27,270 --> 01:18:29,230 Sie ist dazu nicht in der Lage. 321 01:18:30,900 --> 01:18:33,860 Wer ist diese Person? Wer ist sie? 322 01:18:34,860 --> 01:18:36,400 Ist sie deine Mutter? 323 01:18:46,360 --> 01:18:46,870 Hast du... 324 01:18:49,370 --> 01:18:53,590 Liegt es daran, dass du keine Mutter hattest? neben dir und brauchte einen? 325 01:18:53,710 --> 01:18:54,880 Ist das der Grund? 326 01:19:04,710 --> 01:19:05,480 Inguk. 327 01:19:09,310 --> 01:19:13,730 Du weißt es nicht irgendetwas über sie. 328 01:19:14,190 --> 01:19:17,730 Rechts? Fragen Sie, wer sie ist. 329 01:19:18,030 --> 01:19:20,280 Schauen Sie nach, um welche Art es sich handelt der Vergangenheit, die sie hat. 330 01:19:22,200 --> 01:19:23,070 Okay? 331 01:19:25,160 --> 01:19:27,660 Okay, Bitte beruhige dich einfach. 332 01:19:28,500 --> 01:19:31,370 Das Leben, das sie gelebt hat ... 333 01:19:31,370 --> 01:19:35,340 Stellen Sie es sich nicht nur vor, und tun Sie es auch nicht Glaube einfach, was sie sagt. 334 01:19:35,630 --> 01:19:39,420 Sie müssen nachsehen über ihre Vergangenheit. 335 01:19:39,460 --> 01:19:41,170 Dann sollten Sie urteilen. 336 01:19:41,380 --> 01:19:43,550 Bitte beruhige dich einfach. 337 01:19:43,550 --> 01:19:45,180 Es ist schlecht für deine Gesundheit, okay? 338 01:19:45,930 --> 01:19:47,260 In Ordnung? 339 01:19:49,220 --> 01:19:49,890 Okay. 340 01:19:51,060 --> 01:19:51,600 In Ordnung. 341 01:19:53,230 --> 01:19:54,600 Danke. 342 01:19:55,270 --> 01:19:57,230 Ich bringe dir etwas Wasser. 343 01:21:35,040 --> 01:21:37,170 Bitte schön. 344 01:21:38,120 --> 01:21:38,920 Fressen. 345 01:21:42,210 --> 01:21:43,590 Warum isst du nicht? 346 01:21:44,170 --> 01:21:46,800 Ich werde später welche haben, Da drüben gibt es jede Menge. 347 01:21:48,300 --> 01:21:49,470 Danke schön. 348 01:21:49,470 --> 01:21:51,260 - Iss auf. - Okay. 349 01:22:02,150 --> 01:22:02,940 Wie ist es? 350 01:22:03,020 --> 01:22:06,440 Das Kimchi ist noch nicht reif Ich habe viel Peperonipaste hinzugefügt. 351 01:22:08,030 --> 01:22:10,320 Es ist wirklich gut. 352 01:22:11,450 --> 01:22:12,580 Ich bin froh. 353 01:22:19,170 --> 01:22:21,710 Es ist so gut, Du isst auch etwas. 354 01:22:22,460 --> 01:22:25,090 Ich werde später welche haben. 355 01:22:26,010 --> 01:22:26,670 Fressen. 356 01:22:31,390 --> 01:22:32,850 Schön dich zu sehen so gut essen. 357 01:22:39,190 --> 01:22:42,020 Warum kommt sie nicht? 358 01:22:42,690 --> 01:22:45,860 Sie sagte, sie würde zurückkommen. Es ist so lange her. 359 01:22:48,740 --> 01:22:52,030 Sie wird zurückkommen. Sie kann nirgendwo anders hingehen. 360 01:22:54,990 --> 01:22:56,660 Egal, iss einfach auf. 361 01:22:58,160 --> 01:23:00,170 Und wenn sie kommt, frag sie. 362 01:23:01,000 --> 01:23:03,670 Fragen Sie ausführlich nach. Das wirst du, oder? 363 01:23:04,590 --> 01:23:07,380 Ich weiß, ich werde sie fragen. 364 01:23:07,960 --> 01:23:11,680 Fragen Sie unbedingt nach. Über sie, ihre Vergangenheit... 365 01:23:13,680 --> 01:23:14,390 Ja. 366 01:23:21,600 --> 01:23:24,310 Du isst so gut, 367 01:23:24,860 --> 01:23:27,480 Wie kannst du gelebt haben? So lange auf Brot? 368 01:23:28,190 --> 01:23:32,240 Wow, das schmeckt wirklich gut. 369 01:23:32,570 --> 01:23:34,570 Ihr Bohnenpasten-Eintopf ist köstlich. 370 01:23:35,070 --> 01:23:35,620 Wirklich? 371 01:23:36,080 --> 01:23:39,750 Fressen. Iss auch etwas Tofu. 372 01:30:05,670 --> 01:30:07,800 In Stein gemeißelte Gedichte von Yun Dongju 373 01:30:07,800 --> 01:30:10,930 „Nr. 3, Notturno“ von Franz Liszt „Op. 59“ von Matteo Carcassi 374 01:30:10,930 --> 01:30:13,810 Produktionsleiterin Kim Minhee Produktionsassistentin Kim Hyejeong 375 01:30:13,810 --> 01:30:18,730 Aufnahme von Seo Yujin, Untertitel von Darcy Paquet unter Beteiligung von Les Films du Camélia 376 01:30:18,730 --> 01:30:21,730 Produziert von Jeonwonsa Film Weltvertrieb durch Finecut 377 01:30:21,730 --> 01:30:24,650 Geschrieben, inszeniert, fotografiert, bearbeitet, erzielt durch Hong Sangsoo